О escape последовательностях и regexp

Была у меня задача распарсить вывод с утилиты схожей с top и по cron’y отправлять на почту.  Через cat значит все ровно и красиво, а на почте


9 36 user proc
8 32 user proc
3 12 user proc
2 8 user proc
2 8 user proc
1.66667 6.66667 user proc[m
1 4 user proc
1 4 user roc
1 4 user roc
1 4 user roc

А вот

cat log | mail -s re user отправляет бинарник

Проблема оказалась в цветном выводе этой утилиты и отсутствия опции —no-color, а именно escape последовательностях, которые записались в файл.

Вылечилось при помощи sed -i 's;\[\;m;;g;s;\[m;;g;'

В этих escape последовательностях должны быть еще и цифры, но их убил другой regexp.